朝里涼風御膳
7,800円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年6月1日〜8月31日
夏の旬の食材を最大限活かしたリーズナブルでも、納得のプランです。温泉とともに、夏の小樽のようなさわやかなプランご賞味ください。
＜お品書き＞
◆お造り 三種盛り◆台の物 いか陶板辛味噌◆蒸し物 銀かれいうま煮
◆油物 海老あみ包み揚げ ◆酢の物 胡瓜博多押し◆食事 がごめ昆布
他5品
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び7月22日〜8月10日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、8月11日〜14日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます。
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません
お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。
夏の小樽浪漫御膳
9,800円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年6月1日〜8月31日
食材にこだわり、さらに料理長がおいしさを引き出した自信の創作プランです。朝里川の温泉郷を渡る風と新鮮食材が彩りを添えてくれます。ぜひご堪能ください。
＜お品書き＞
◆お造り 海水うに他三種盛り◆台の物 時鮭海鮮石焼き◆蓋物 いも饅頭
◆強肴 シャコ海老パイ包み焼き◆酢の物 叩きオクラ吸い酢仕立て◆食事 いか雲丹丼 他5品
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び7月22日〜8月10日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、8月11日〜14日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます。
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません。お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。
夏の特撰 料理長おまかせ御膳
13,500円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年6月1日〜8月31日
山海の厳選食材の魅力を余すことなく料理長が引き出した本格会席膳です。
旬の食材をお出しするため、お品書きはございませんが、ゆったりと当宿自慢の逸品をお楽しみください。（写真は一例です）
恐れ入りますが、調理にお時間をいただくため、1日2組様までとさせていただきます。
※本プランは2名様以上のお申し込みから受け付けとさせていただきます。ご了承ください。
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び7月22日〜8月10日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、8月11日〜14日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません。お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。（2名様以上のご利用で、1室1名様にてご利用の場合）
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます。
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません。お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき1,000円加算させていただきます。
朝里陽春御膳
7,800円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年4月1日〜5月31日
春の旬の食材を最大限活かしたリーズナブルでも、納得のプランです。温泉とともに、春の小樽の見た目もさわやかなプランご賞味ください。
＜お品書き＞
◆お造り 三種盛り◆台の物 いかはんぺん鍋◆焼き物 銀かれい梅香焼
◆揚げ物 鰊からあげ ◆酢の物 炙り穴子◆食事 鮭じゃこちりめん 他5品
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び4月30日〜5月2日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、5月3日〜5日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます。
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません
お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。
春の小樽浪漫御膳
9,800円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年4月1日〜5月31日
食材にこだわり、さらに料理長がおいしさを引き出した自信の創作プランです。朝里川の新緑と新鮮食材が彩りを添えてくれます。ぜひご堪能ください。
＜お品書き＞
◆吸い物 うぐいす仕立て◆お造り 四種盛り◆台の物 春の若竹鍋
◆焼き物 春鱒よもぎ麩巻◆食事 たけのこ釜飯 他6品
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び4月30日〜5月2日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、5月3日〜5日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます。
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません。お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。
春の特撰 料理長おまかせ御膳
13,500円（1室2名様利用、お1人様1泊2食）
期間：平成24年4月1日〜5月31日
山海の厳選食材の魅力を余すことなく料理長が引き出した本格会席膳です。
旬の食材をお出しするため、お品書きはございませんが、ゆったりと当宿自慢の逸品をお楽しみください。（写真は一例です）
※1室3名様以上でご利用の場合は表示の料金から500円減額いたします。
※土曜・休前日及び4月30日〜5月2日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき1,500円加算、5月3日〜5日のご利用は表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円加算させていただきます。
※お子さま（小学生）は、表示の料金からお1人様ご1泊につき2,000円割引させていただき、15歳未満の方は入湯税分150円を減額させていただきます
※6歳以下（小学生を除く）のお子さまは、ご宿泊料金をいただきません。お食事、寝具等のご用意には別途利用料金をいただきます。
※1室1名様のご利用は、ご1泊につき2名様料金に1,000円加算させていただきます。
お子様御膳（小学生限定）
1泊2食 4,500円〜
期間：平成23年12月22日〜平成24年3月31日（12月31日〜1月2日除く）
ハンバーグ、エビフライ、フライドポテトなど。幼児のお子様（3歳〜5歳）も単品でご注文いただけます。
かんぽの宿 小樽
〒047-0192 北海道小樽市朝里川温泉2-670
TEL：0134-54-8511
FAX：0134-54-8513
